Première réunion débat le 14 novembre 2008
KLEGEREG
Vendredi 14 novembre 2008
20H30 salle de la mairie
DIV YEZH EN DESKADUREZH
stad an traoù, pezh a zo ezhomm, pezh a c’hellfe bezañ
L’ENSEIGNEMENT BILINGUE
état des lieux, besoins, perspectives
Réunion Débat
Gant / Intervenants
Alan ar Gal, vice-président du Conseil Culturel de Bretagne
Yannig Baron, président association parents d’élèves DIHUN
Ronan Postic, association parents d’élèves DIV YEZH
D’ar vro, bev gant hor soñjoù!
La question de l'enseignement du breton est un sujet complexe, parfois polémique. L'évolution de notre société, pourtant multiculturelle et soucieuse de sauvegarder son patrimoine, n'a pas remis en cause certaines représentations archaiques qui pèsent toujours sur les langues dites minoritaires.
Néanmoins, malgré les difficultés, de nombreuses familles choisissent d'offrir à leurs enfants la chance d'être bilingue. Elles militent pour une plus grande reconnaissance par les institutions de la légitimité pour leurs enfants d'apprendre le breton et d'apprendre en breton.
L'UDB Pondi-Pourlet souhaite faciliter l'échange entre les acteurs sur ce sujet, permettre une meilleure connaissance des initiatives sur notre territoire et des difficultés à appréhender collectivement. Il ne s'agit pas d'apporter un éclairage ponctuel, mais bien d'inscrire dans la durée une préoccupation, afin d'y associer progressivement un plus grand nombre d'acteurs : élus, familles, écoles, associations, représentants institutionnels.
Pour ce faire, l’UDB a invité trois représentants d’associations à exposer la situation de l’enseignement bilingue, ses besoins et ses perspectives, le 14 novembre à Cléguérec.
Nous serions heureux de vous compter parmi les participants à cette première réunion-débat. Votre présence serait l'opportunité d'évoquer avec vous les problématiques liées au devenir du breton dans un Centre-Bretagne qui, par son mode de développement, a su - mieux que d'autres régions peut-être - préserver son identité culturelle forte. Forte, mais toujours fragile, c'est bien là l'enjeu : garantir grâce à une transmission des savoirs, et particulièrement de la langue, un devenir à des spécificités qui font l'attractivité économique et touristique de notre territoire.
L'UDB Pondi Pourlet vous remercie de l'accueil que vous réserverez à cette initiative et cette invitation.
Daniel GARRIN, coordinateur UDB Pondi-Pourlet
Martine AUFFRET, élue UDB, Klegereg
Françoise RAMEL-FLAGEUL, élue UDB, Bro Pondi
daniel.garrin@wanadoo.fr
francoise-flageul@wanadoo.fr